Drag this to your bookmarks toolbar:
addCSS
Click it on any page to inject arbitrary CSS. Click it again or press escape while focused to hide. Changes are saved to localStorage, per domain, browser able.
Bookmarklets in mobile Safari are possible but not very straightforward.